Язык — основной воспитатель человека. Родители, учителя, окружение — это уже следующий, второй уровень. Второй, потому что родители с помощью него же, родного языка, с ребенком общаются. Именно он, язык, влияет на наше мировосприятие, программирует сознание, ограничивает нас, или дает нам крылья — направляет нас.
Запад и Восток. Замечали, как похоже звучат слова благодарности на многих европейских языках?
Язык | Благодарность |
---|---|
Эсперанто | Dankon |
Немецкий | Danke |
Английский | Thank you |
Словацкий | D’akujem |
Польский | Dziękuję |
Чешский | Děkuji |
Украинский | Дякую |
А по-китайски, например, русское спасибо будет сиэ-сье (кит. 謝謝). Вот.
Кстати
Перевод и озвучивание: переводчик Google
Комментарии