Лет двадцать назад я гордился придуманным названием к переписанной мной на Бейсик Спектрума игре Тараканьи бега (ставки, азарт, тараканы на дорожках). Вопреки системному ограничению на название файла в восемь символов латиницей, моя программа нагло представлялась надписью на русском:
Program: TAPAKAH2
На русском-то оно на русском, да только не русскими буквами — латиницей. Принцип тот же, что и в написании серии на современных отечественных госномерах, где не бывает откровенно русских букв (типа И или Ю). В общем, с тех пор я нет да и воспользуюсь подобным трюком.
Был у меня мобильный роутер. Современный, китайский, а название сети можно только латиницей. Юникод вовсю шагает по планете, в адресах сайтов уже давно можно смайлики Эмодзи использовать, а производители всяких железок не торопятся идти в ногу со временем, не утруждают себя ненужными нововведениями.
Откопал того таракана, стал придумывать, что можно набрать из кириллически-латинских букв. Назвал тогда роутер COPOK COPOKOB, ибо много всякого из сети для меня вытаскивал. Кому-нибудь могла попасться моя карманная сеть в петербургском метро. Следующий роутер, планирую взять у Йоты, назову его MAKAKA B CETKE, уж больно логотипчик располагает.
А напридумать, оказалось, можно много. Еще раз — на секундочку: весь следующий абзац набран только латинскими (английскими, если проще) буквами.
CEBEPO-BOCTOK — CTOPOHA CBETA
MAMOHT MEPTB
TAPAKAHOB CHOBA HET
MOKPOE MECTO B HOCKAX
PAK BAM HE KPEBETKA
MOPCKOE BAPEBO
KAPTOHHOE MOPE
POKOT CHA
CTAPOCTA XPEHOB
KOPAH BOCKPECE
MOPKOBHOE TECTO
CTEHA OT BETPOB
CTPAHHOE XBACTOBCTBO
XBOCTATOE BEPETEHO
MOCKOBCKOE METPO
KAPTA TAPO CTAPOBATA
KOPOTKOE CEBEPHOE
XPEH BAM, A HE KAMEPA HA OXPAHE
HA KOPOTKE
HA TAPAH
HE TOPT
BOPOX TPAT
KPACKA HA KPOBOCTEKE
PAKOM BBEPX
XBOPOCTA BHEC
BECOMOE — HA BETEP
KOPOHA B MOCKBE
TEPACCA B KOCTPOME
BOPOHKA B CAPATOBE
KOPOBA C XBOCTOM
KPECTA HA HEM HET
TPECKA B CETKE, MAKAKA HA CEHE
COBMECTHO-TO HE COBECTHO
CMEHA MAKAPEHKO
OKHO B TEPEMOK
XOP METPOHOMOB
Кстати, здесь не использованы похожие на русские буквы З и Ч цифры 3 и 4 — в разных шрифтах, на разных устройствах, цифры вперемешку с буквами могут негармонично смотреться.
Продолжите список?
Комментарии